During New Caledonia Season
Enter the competition and be in with a chance to win 2 tickets to New Caledonia
EVENTS
In honour of Citizenship Day on September 24th, the Government of New Caledonia and its partners present the 4th New Caledonia Film Festival in New Zealand. Watch and enjoy 5 short-films from New Caledonia, screened for the very first time in New Zealand in French or kanak indigenous languages, with English subtitles.
New this year: the New Caledonia Film Festival is also coming to Tauranga! Screening on 18 September at 6.15pm at the Rialto Cinema, register HERE.
HAMILTON
Saturday 16 September at Hamilton AF, starting at 6pm with drinks and nibbles
More information
PROGRAM

La naissance d'un guerrier (Kanak)
Réalisation / Director : GiNo PITARCH
Avec / Starring : Emmanuel HOANE, Iabe LAPACAS, André WENEHOUA, Jaouen GOUEVIC, Louison BLIVET
Avec / Starring : Emmanuel HOANE, Iabe LAPACAS, André WENEHOUA, Jaouen GOUEVIC, Louison BLIVET
Langue / Language : Français / Drehu
Genre : Drame
Synopsis : Pour un échange culturel, Siwane, jeune Kanak, est venu en métropole représenter la Nouvelle-Calédonie avec sa troupe de danse traditionnelle. Dans les coulisses d’un théâtre parisien, à moins d’une heure du spectacle, l’adolescent vêtu de son costume de fougères, a du mal à accepter le regard curieux qu’on porte sur sa culture.
Synopsis (EN): Siwane, a young Kanak (native of the Pacific Island of New Caledonia) has travelled to France with a group of traditional dancers for a cultural exchange. Backstage in a Parisian theater, moments before the beginning of the show and dressed in his traditional fern garbs, the young man struggles to accept intrigued reactions to his culture.
Synopsis : Pour un échange culturel, Siwane, jeune Kanak, est venu en métropole représenter la Nouvelle-Calédonie avec sa troupe de danse traditionnelle. Dans les coulisses d’un théâtre parisien, à moins d’une heure du spectacle, l’adolescent vêtu de son costume de fougères, a du mal à accepter le regard curieux qu’on porte sur sa culture.
Synopsis (EN): Siwane, a young Kanak (native of the Pacific Island of New Caledonia) has travelled to France with a group of traditional dancers for a cultural exchange. Backstage in a Parisian theater, moments before the beginning of the show and dressed in his traditional fern garbs, the young man struggles to accept intrigued reactions to his culture.


Pierrot Lenquette (Detective Pierrot)
Réalisation / Director : Maï LE FLOCHMOËN
Avec / Starring : Stéphane PIOCHAUD, Sam KAGY, Dominique JEAN, Lucie DORIO, la famille BOTREL et la voix de Damien DURIEUX
Avec / Starring : Stéphane PIOCHAUD, Sam KAGY, Dominique JEAN, Lucie DORIO, la famille BOTREL et la voix de Damien DURIEUX
Langue / Language : Français
Genre : Comédie
Synopsis : Pierrot Lenquette est un détective privé tout particulier. Comme chaque jour, il se rend au café du coin et commande un expresso dans une grande tasse, du lait froid dans un petit pot, un oeuf dur et du sel, pour parcourir consciencieusement son journal. Ce qu’il va lire ce matin là va définitivement bouleverser le planning de sa journée : “Il y a du nickel dans l’eau du robinet ! Et plus encore…".
Synopsis (EN): Detective Pierrot is a special investigator. Like every day, he goes to his nearby Café and orders an espresso in a large cup, cold milk in a small jug, a hard-boiled egg and some salt, to conscientiously go through his newspaper. What he’s going to read that morning will definitely upset the schedule for his day: “There is nickel in tap water! And more…".
Synopsis : Pierrot Lenquette est un détective privé tout particulier. Comme chaque jour, il se rend au café du coin et commande un expresso dans une grande tasse, du lait froid dans un petit pot, un oeuf dur et du sel, pour parcourir consciencieusement son journal. Ce qu’il va lire ce matin là va définitivement bouleverser le planning de sa journée : “Il y a du nickel dans l’eau du robinet ! Et plus encore…".
Synopsis (EN): Detective Pierrot is a special investigator. Like every day, he goes to his nearby Café and orders an espresso in a large cup, cold milk in a small jug, a hard-boiled egg and some salt, to conscientiously go through his newspaper. What he’s going to read that morning will definitely upset the schedule for his day: “There is nickel in tap water! And more…".


Illusions
Réalisation / Director : Manuella GINESTRE
Avec / Starring : Marie PLUQUIN, Leanne JEMES, Jun LE BRETON
Avec / Starring : Marie PLUQUIN, Leanne JEMES, Jun LE BRETON
Langue / Language : Français
Genre : Drame / Angoisse
Synopsis : Sur une île abandonnée, une mère élève seule sa fille Gaïa, une adolescente frustrée et énigmatique. Gaïa ignore ce qu’il se trouve au-delà de l’île, et s’ennuie profondément jusqu’au jour où apparait un étrange garçon. Le petit paradis dans lequel elles vivent va rapidement devenir un enfer.
Synopsis (EN): On an abandoned island, a mother raises alone her daughter Gaïa, a frustrated and enigmatic teenager. Gaïa is unaware of what lies beyond the island, and is deeply bored until the day a strange boy appears. The little paradise in which they live will quickly become hell.
Synopsis : Sur une île abandonnée, une mère élève seule sa fille Gaïa, une adolescente frustrée et énigmatique. Gaïa ignore ce qu’il se trouve au-delà de l’île, et s’ennuie profondément jusqu’au jour où apparait un étrange garçon. Le petit paradis dans lequel elles vivent va rapidement devenir un enfer.
Synopsis (EN): On an abandoned island, a mother raises alone her daughter Gaïa, a frustrated and enigmatic teenager. Gaïa is unaware of what lies beyond the island, and is deeply bored until the day a strange boy appears. The little paradise in which they live will quickly become hell.


Space Lovers
Réalisation / Director : Xavier DE THOURY
Avec / Starring : Benjamin GOODFELLOW, Stéphanie LAO YAN
Langue / Language : Anglais
Genre : Clip musical / Science-Fiction
Synopsis : Deux pilotes de vaisseaux spatiaux, Dr Goodfellow et la Fille du Dragon s’engagent dans une course-poursuite mortelle à la vitesse de la lumière, puis se retrouvent soudain face à face. Dans l’échange de leurs regards une passion amoureuse irrésistible les saisit en un instant. La guerre et la haine entre les peuples laissent enfin la place à l’amour. Ils s'enfuient tous deux aux confins de l'espace, où ils trouvent une planète aux paysages sublimes à l’image de leur amour infini.
Synopsis (EN): Two starship pilots, Dr. Goodfellow and the Daughter of the Dragon engage in a deadly chase at the speed of light, then suddenly come face to face. In the exchange of their glances an irresistible amorous passion seizes them in an instant. War and hatred between peoples are finally giving way to love. They both flee to the edge of space, where they find a planet with sublime landscapes in the image of their infinite love.
Synopsis : Deux pilotes de vaisseaux spatiaux, Dr Goodfellow et la Fille du Dragon s’engagent dans une course-poursuite mortelle à la vitesse de la lumière, puis se retrouvent soudain face à face. Dans l’échange de leurs regards une passion amoureuse irrésistible les saisit en un instant. La guerre et la haine entre les peuples laissent enfin la place à l’amour. Ils s'enfuient tous deux aux confins de l'espace, où ils trouvent une planète aux paysages sublimes à l’image de leur amour infini.
Synopsis (EN): Two starship pilots, Dr. Goodfellow and the Daughter of the Dragon engage in a deadly chase at the speed of light, then suddenly come face to face. In the exchange of their glances an irresistible amorous passion seizes them in an instant. War and hatred between peoples are finally giving way to love. They both flee to the edge of space, where they find a planet with sublime landscapes in the image of their infinite love.


Les enfants oubliés (My childhood bruises)
Réalisation / Director : Jérôme ROUMAGNE
Avec / Starring : Aldo SIPA, Adam LÉAL, Maïté SIWENE, Goti PIEPE, Sam KAGY, Léa ROCHE, Macéo DE MOOR, Maxime AGUERRE, Nolan HNAWÉONGO, Alice LEPLAT, Teïva LARGET
Avec / Starring : Aldo SIPA, Adam LÉAL, Maïté SIWENE, Goti PIEPE, Sam KAGY, Léa ROCHE, Macéo DE MOOR, Maxime AGUERRE, Nolan HNAWÉONGO, Alice LEPLAT, Teïva LARGET
Langue / Language : Français
Genre : Drame
Synopsis : Loan, 12 ans, maltraité, écoute attentivement le plan de sa mère pour fuir cet enfer familial. La veille du départ à l’Île des Pins en classe verte, le père découvre leur plan. La mère de Loan supplie alors son fils de partir et de suivre le plan quoi qu’il arrive…
Synopsis (EN): Loan, 12, abused, listens carefully to his mother's plan to escape this family hell. The day before leaving for the Isle of Pines in the green class, the father discovers their plan. Loan's mother begs her son to leave and follow the plan no matter what...
Synopsis : Loan, 12 ans, maltraité, écoute attentivement le plan de sa mère pour fuir cet enfer familial. La veille du départ à l’Île des Pins en classe verte, le père découvre leur plan. La mère de Loan supplie alors son fils de partir et de suivre le plan quoi qu’il arrive…
Synopsis (EN): Loan, 12, abused, listens carefully to his mother's plan to escape this family hell. The day before leaving for the Isle of Pines in the green class, the father discovers their plan. Loan's mother begs her son to leave and follow the plan no matter what...

PARTNERS
